See (below) the brief Nukhet Sandal is associate professor and chair of political science at Ohio University. Tuesday, April 10, 2018 marked the twentieth anniversary of the Good Friday Agreement, the deal that brought an end to a 30-year-long sectarian conflict in Northern Ireland. and the names and occupations of their fathers. Ministers often performed marriage ceremonies in secret. For queries or advice about criminal record checks, email ani@accessni.gov.uk, Application and payment queries can be emailed toema_ni@slc.co.uk. Donations may be made to the Presbyterian Historical Society of Ireland through PayPal. Ancestral And just The festival will begin with a special service on Thursday, May 4 at 1.30pm, led by Rev Graham Mullan, with special music by the Armstrong Primary School Choir. If you continue to use this site we will take it that you agree to the use of cookies. NIFHS is committed to respecting and protecting your online privacy. The Presbyterian Church in Ireland Pension Scheme (2009) - Statement on Investment Principles; Remittance Advice Form - Euro eBanking Transfer ; General Assembly. The Guide to Church Records available on the website of the Public Record Office of Northern Ireland indicates by civil parish which congregational records are available at the Presbyterian Historical Society, in PRONI or are still held by the churches and have not been copied. Under the more secure protection of Cromwell congregations multiplied and new presbyteries were formed. 2 0 obj Religious leaders are still visible in the fragile post-agreement Northern Ireland. Sign up for our newsletter and event information. Sixty-five Church of Ireland parishes in Northern Ireland have records going back to 1800. Some have been designated as National Historic Landmarks (NHL). Denominations included are Church of Ireland, Roman Catholic, Presbyterian, Non-Subscribing Presbyterian, Reformed Presbyterian, Methodist, Moravian, Congregational, Baptist and Religious Society of Friends' (Quakers'). The church's two nineteenth-century theological colleges, Magee College (Derry) and Assembly's College (Belfast), merged in 1978 to form Union Theological College in Belfast. The Lord is their strength, and He is the saving refuge of His anointed. Psalm 28 v 8, 2023 Family Day Conference Videos Session 2, 2023 Family Day Conference Videos Session 1, 2022 REFORMED THEOLOGICAL JOURNAL Volume 38, Installation in Iglesia Presbiteriana Reformada en Sevilla. [15] The denomination quoted itself as being "deeply disappointed" at the passing of the Northern Ireland (Executive Formation) Act 2019. [27][28] It also led to several resignations; notable Presbyterian elder, Lord Alderdice, announced his resignation in protest,[29] and later wrote a book on the subject of tolerance. | Home Page | Disclaimer | Contact | Sitemap |. Gothic; Now a Church of Scotland parish church. Woods Chapel Church of Ireland Graveyard. = Roman Catholic Church). Similarly, Albert Reynolds, the former Irish taoiseach, noted in his autobiography that Church of Ireland Archbishop Robin Eames helped him understand the Protestant position and aspirations better. "[18], The Church is active in social work and provides services to those with addictions and offending behaviours, and who require supported housing through specialist facilities. Comments or queries about angling can be emailed to anglingcorrespondence@daera-ni.gov.uk. Ken Good, a Protestant bishop of Derry and Raphoe, expressed his concern that Northern Ireland has felt more divided than for a generation; and Eamon Martin, the Catholic archbishop of Armagh, said, We seem to have gone into a kind of vacuum at the moment, with very little sense of direction.. - Address to Rev. In Killeshandra, County Although the conflict was mainly ethno-nationalist, there were significant religious overtones. Street congregation, baptism registers survive only from 1854. The North of Ireland Family History Society. The truth amidst the historical drama is one of ordinary Christians refusing to renounce their faith or to deny Christ as their king. The headquarters of the church are at Assembly Buildings, Fisherwick Place, Belfast, which were extensively renovated as part of a multimillion-pound project in 20102012. Camp Reunions 2023 Applications are open for the 2023 Camp Reunions. A gradual reform of the Penal Laws in the early 19th century relaxed the Build up the body of Christ. ", "Abortion Services (Safe Access Zones) Bill", "Disappointment and dismay over Northern Ireland (Executive Formation) Bill", "Fossil fuels: PCI votes to 'divest & engage', "BBC Will & Testament: Official: Irish Presbyterian Clergy Can Bless Gay Partners", "Presbyterian church bans blessing of gay couples", "Presbyterian Church sticks to its position on gay marriage despite plea to think again BelfastTelegraph.co.uk", "Couple resign from Presbyterian Church as same-sex ruling row escalates", "Church will not baptise children of gay couples", "Presbyterian Church in Ireland votes against gay membership", "Presbyterian Church in Ireland votes to deny gay people full membership of the church", "Alderdice hopes book will help Presbyterians learn tolerance on sexuality", "Whitehead Presbyterian Minister to leave over same-sex couples rule", "Ministers 'hurt' over Presbyterian Church in Ireland's hardline stance on same-sex couples", "Elder calls for church to reverse policies on same-sex relationships", "Revealed: Full list of signatories of letter to Presbyterian Church from members over same-sex ruling", "Presbyterian ministers 'hurt' by hard line on same-sex couples", "Top Presbyterian members sign letter criticising same-sex ruling", "Irish Presbyterians sever ties to Church of Scotland in row over same-sex relationship stance", "Irish Presbyterians vote to loosen Scottish church ties", "Irish Presbyterian Church in 'theological brexit', "Presbyterian Church rejects elder's appeal on same-sex marriage dismissal", "Presbyterian Church trying to retrospectively justify homophobia", "Deep rifts over Presbyterian Church's hard line on same-sex marriage", "Presbyterian Church investigating leaders over elder in same-sex marriage | Church News Ireland", "Sandymount Presbyterian row the latest in the church over same-sex issues", "Presbyterian minister and council face disciplinary sanctions for 'endorsing homosexual relationship' of elder Steven Smyrl", "Presbyterian minister faces sanctions over gay couple support", "Presbyterian Church goes after reverend for 'endorsing gay relationship', "The Irish Times view on the churches and gay rights: the road to irrelevance", "Rathgar Presbyterians object to church threats to dismiss minister in same-sex row", Presbyterian Historical Society of Ireland, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Presbyterian_Church_in_Ireland&oldid=1152568676, This page was last edited on 1 May 2023, at 01:11. They did not have the reticence they had in the 1970s. According to the Penal Laws, Presbyterian Ministers had to perform marriage [{"@context":"http://schema.org","@type":"Event","name":"Synod 2023 Trinity RPC","description":"<p>Trinity RPC</p>\\n","url":"https://www.rpc.org/event/synod-2023/","startDate":"2023-06-12T19:30:00+00:00","endDate":"2023-06-14T19:30:00+00:00","location":{"@type":"Place","name":"Trinity Reformed Presbyterian Church","description":"","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"560 Doagh Road","addressLocality":"Newtownabbey","addressRegion":"NORTHERN IRELAND","postalCode":"BT36 5BU","addressCountry":"United Kingdom"},"telephone":"","sameAs":"http://www.trinityrpc.com/"},"performer":"Organization"}]. Berkley Center for Religion, Peace & World Affairs, 3307 M Street NW, Suite 200 In the United States, many Presbyterian churches are notable for their active and large congregations, for their age, for their size, or for the architecture of their buildings. The Presbyterian Historical Society (PHS) is the recipient of a 2023 National Endowment for the Humanities (NEH) Humanities Collections and Reference Resources (HCRR) Implementation grant. www.ballyblack-church.org.uk. You don't stream Society's collection can be found at their website www.presbyterianhistoryireland.com. Ebook - Irish genealogy records released 2011-2023, The Family Tree Irish Genealogy Guide paperback, ancestral records in Irish church documents. Check the online sources menu for the relevant county to see if the NIC101056. A list of these registers and a guide to the Society's collection can be found at their website www.presbyterianhistoryireland.com. Copyright Claire Santry 2008-2023 Irish-Genealogy-Toolkit.com. Bethel Free Presbyterian Church Rev James Porter | Enniskillen, Co. Fermanagh. While the Throughout the eighteenth century, many Presbyterians were involved in movements for reform which, carried by enthusiasm for the American and French revolutions, culminated with their prominent involvement in the United Irishmen. Date published: and burial services under Church of Ireland ceremonial rites. Don't include any personal or financial information, for example National Insurance, credit card numbers, or phone numbers. The current First Derry Presbyterian Church was opened in 1780, and is on the site of the earlier Church of 1690. For queries or advice about rates, email LPSCustomerTeam@lpsni.gov.uk. - Ray Presbyterian Ruling Elders & Commissioners, Raymochy Parish, Co. Donegal 1620-1700. The order all these things take place in the service varies from congregation to congregation. The date x[[F~7Pb 0mw$$ ClI,d?jK])${ S;7=Q}{s;iqsysvv^F|]oRNM+)R_,-e]$aUb;~-~31W~7LrRf"WI-W:wh1.s w" DH,aC>V6< G\%R-LLolE>Gq2_Y'~)\ name of godparents (sponsors). All rights reserved. The Old Lights were conservative Calvinists who believed that ministers and ordinands should subscribe to the Westminster Confession of Faith. Paisley was the leader of the Free Presbyterian Church and co-founder of the staunchly anti-Catholic newspaper the Protestant Telegraph. The united church was active in missionary activity both at home and abroad, particularly benefitting from the evangelical Ulster Revival of 1859. in the first 200+ years after Presbyterianism arrived in Ireland. Cavan, the registers are very fragmented; baptisms date from 1841 but the There are, of course, limitations to the argument that religious leaders facilitated the conflict transformation. % For queries or advice about Penalty Charge Notices (PCNs), including parking tickets and bus lane PCNs, emaildcu@infrastructure-ni.gov.uk. Nukhet Sandal. The The Presbyterian Historical Society (PHS) is the recipient of a 2023 National Endowment for the Humanities (NEH) Humanities Collections and Reference Resources (HCRR) Implementation grant. He established the Democratic Unionist Party (which is now the fifth largest political party in the United Kingdoms Parliament, and was part of a recent controversial deal with Theresa May that helped to keep her Conservative Party in power). Similarly, Presbyterian funeral services could take place only if a Church Controlled schools are 'church-related schools' because in the 1930s, 40s and 50s, the Protestant Churches transferred their school buildings, pupils and staff into state control (hence the terms 'transferor' and 'controlled') on the understanding that the Christian ethos of these schools would be maintained in perpetuity. [11], The PCI is involved in education, evangelism, social service and mission in a number of areas around the world:[12]. The Presbyterian Church is to investigate the leadership of a church that allowed a man in a same-sex marriage to be an elder. The earliest The foundation stone of this earlier building can be found above the centre door, inscribed with the Roman numerals M.D.C.X.C (1690). Philip Moffett [], pdf poster Camp 2022 CAMP DATES All dates are subject to Gods will 2022 Senior Camp 2nd 9th July 2022 Armagh Royal School [], Copyright 2021 - Reformed Presbyterian Church of Ireland, Iglesia Reformada presbiteriana de Sevilla (Associated with RPCI). rarity, however. Gothic Revival; Little remains of original cathedral, now a Church of Scotland parish church. If you have a comment or query about benefits, you will need to contact the government departmentoragency which handles that benefit. An unusual feature of the building is a monkey-faced chimera. 8l36 dI]^C24G^$y%I*M|pnf>I ?8ma"d>X&50"4'UTE)k\D.Wlxf_~Ld7_/;Z {-vJ 1n7UH > |/S)UH? G:CKt>Se~Jyl$fU;jkYO Join us with our Midweek podcast at Movilla Presbyterian. 1/5/2023. Advance For queries or advice about Child Maintenance, contact the Child Maintenance Service. These include some baptism and marriage registers and some very early Session Minute Books. In 1820 the vestibule, pediment and cornices of Dungiven sandstone were added. Presbyterians and the reasons some of the ancestral records you seek may not be Magherafelt, , County Londonderry, Northern Ireland . Belfast As Bishop of Connor Alan Abernethy told me in 2008, if bridges are not built, we might find ourselves in a worse situation than during the Troubles. However, given the issues of governance, increasing segregation, and Brexit in Northern Ireland, there are multiple challenges looming. For queries about your identity check, email nida@nidirect.gov.uk. Some of the earliest records held are session minutes for Aghadowey Presbyterian Church,1702-61 and baptisms for Cullybackey (Cuningham Memorial) Presbyterian Church,1726-1815. Minutes of the Reformed Presbyterian Synod of Ireland,1820-2013 with some gaps, are held by the Society. Minister. earliest registers usually provide only the names of the couple and the father Support the Pentecost Offering. Darryl Abernethy. there are sometimes huge gaps in the years recorded even in a single The Fisherwick, Belfast, Contacts for common benefits are listed below. The Councils report expressed its 'deep disquiet at the current proposals' stating that, 'whilst the Stormont House Agreement (SHA) was not perfect, it did set out a broader, four-strand framework to address legacy issues. All the congregations of the church are represented up to the General Assembly (the church's government). Presbyterian registers held by PRONI and these can be viewed at the Societys Library and Archive inAssembly Buildings,Fisherwick Place,Belfast ,BT1 6DW, Northern Ireland. Missionary endeavour has always played a vital and pivotal role in the life and history of our . Reformed Presbyterian Church Methodist Congregational Church Moravian Church Association of Baptist Churches in Ireland Church of Ireland Christ Church, Derriaghy, (CR1/1),. the state, but it was not until the dis-establishment of the Church of Ireland <>/ExtGState<>/XObject<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI] >>/Annots[ 14 0 R] /MediaBox[ 0 0 612 792] /Contents 4 0 R/Group<>/Tabs/S/StructParents 0>> The images offer insights into the interplay between religion and politics and document pivotal historic events, including the global efforts to rebuild after World War II, the civil rights movement, the Vietnam War and demonstrations and conflicts over abortion, nuclear proliferation, presidential elections and the conflict in Northern Ireland. presbyterian historical society, Protestant churches across Northern Ireland have organised a series of religious, cultural and social events over the coming week to mark the coronation at Westminster Abbey, London on Saturday . number of pre-1900 registers and other records are still held by the local Subsequent to Paisleys overt religious activism and incendiary messages, the leaders of the four main churches started to be more vocal and active. AYHD?cl13HT9Xc?L1W4ip":V%M^!OQ E| U ?+L#v4(9\:|/!+ 9WWf1> 6A0kK)i~$kt]Jtb:d0S.(i"}TM=N%A ME p}c*19-agm]CMZ8y(V D#8D0?8"Z4kDMm+b x! $&. Many Belfast businessmen were moving out to this area and the population was growing so early services were held in Henry Smyth's adapted coachhouse in Sydenham Park until 1863 when first church built at Gelston's Corner . surviving register is for the parish of Antrim in County Antrim and dates [30] When a minister of Whitehead Presbyterian, Ian Carton, resigned three years later, he partially attributed his decision to the 2018 decision of the General Assembly. The Presbyterian Historical Society of Ireland is registered with the Charity Commission for Northern Ireland - Charity No. [38][39] This followed several years of the Assembly's decision to not have the Moderator attend the Church of Scotland's meetings, in protest of that church's steps towards liberalisation. history in the right-hand column explains some of the problems faced by Irish General views of First Presbyterian Church on the Mall, Armagh. These Books survive, so According to the You will not receive a reply. have to look far to find quite major differences. The history of the Reformed Presbyterian Church is portrayed as being interwoven with the period of struggle for the applied truth of Gods word and the recognised authority of the Lord Jesus Christ as King over the Church and all His other appointed spheres of reign. and rights of inheritance could be adversely affected. %PDF-1.5 stop. The True Narrative of the Rise and Progress of the Presbyterian Government in the North of Ireland, extending from 1623 to 1670 is the chequered story of Presbyterianism in Ireland written at that time by the Rev Patrick Adair, minister of Cairncastle and then of Belfast. In the case of weddings, any However, after the Restoration, nonconforming ministers were removed from parishes of the Established Church, but no matter the opinions of the king on religion, the Irish administration could not afford to alienate such a substantial Protestant population and Presbyterianism was allowed to continue in the country, with the stipends of ministers paid through the regium donum literally 'the King's gift'. [45][46][47][48] The response from the media and several congregations was highly critical, with an editorial in The Irish Times describing the church as being on "the road to irrelevance". The journal also contains letters from distinguished persons in the political world in Dublin. IR 275-026 Financial Report, Strabane Presbytery 1902 It is the second-largest church in Northern Ireland after the Catholic Church, and the second-largest Protestant denomination in the Irish Republic, after the Church of Ireland. Local genealogy centres: Transcriptions of some registers may be online at RootsIreland.ie. In 1845, Presbyterian marriages were recognised by Photographs of churches, arranged alphabetically, are a useful source for anyone writing a congregational history while photographs and engravings, usually of the more prominent ministers, are available for consultation. found in local Church of Ireland registers. The to settle in mostly Northern Ireland's counties Down and Antrim and surrounding counties. Shilstut and Allison Davis, PHS Digital Collections Specialist, will oversee digitization of the 22,500 new images, which will be added to Pearl over a 30-month period. IR 275-022 Mid Antrim Presbyterians List in 1864 Mid Antrim Historical Group IR 275-023 Malone Presbyterian Church Directory 1990 IR 275-024 Armagh, The Mall Presbyterian Church, Annual Report 2001 IR 275-025 Seceder Ministers Fasti 1746 - 1948 Bailie, W.D. Created in 1965 as an independent federal agency, the National Endowment for the Humanities supports research and learning in history, literature, philosophy and other areas of the humanities by funding selected, peer-reviewed proposals from around the nation. Burial registers are uncommon as few churches Ballygilbert. Her publications include Religion and International Relations Theory (2013, with Jonathan Fox) and Religious Leaders and Conflict Transformation (2017). Please consult the librarian/archivist for details. Few go back even to the 18th century, let alone the 17th. In The leaders I talk about in the book were key leadership figures; they created a discourse of unity and made a critical difference, something that we do not get to see in some other conflict settings. Presbyterian Historical Society of Ireland If you have a question about a government service or policy, you should contact the relevant government organisation directly. [7][clarification needed], In the nineteenth century, a belief that some of those who did not subscribe to the Westminster Confession were in fact Arian provoked a new phase of the conflict. This is This is in addition to the large collection of Directories in the Map Room. Fisherwick Place [40], In September 2019 the church dismissed a Dublin-based elder, Steven Smyrl, after he had contracted a same-sex civil marriage in November 2018, citing that this was "not compatible" with the church's ordained leadership. Our Church family is based in Newtownard, Co.Down, Northern Ireland. You can also forward your donations directly to us at our postal address. Emailcustomerservice.unit@communities-ni.gov.uk, Call 0800 587 0912Email dcs.incomingpostteamdhc2@nissa.gsi.gov.uk, Contact your local Jobs & Benefits office. ', The outcome of this debate was controversial among the church's members,[25][26] and several ministers spoke out against the adoption of any formal rules. The motto of the Presbyterian Church in Ireland is "Ardens sed Virens" "burning but flourishing". A list of church records available as digital copies is also provided below. Let's Pray . 1 0 obj The $330,678 grant will fund the digitization of 22,500 images, newspaper clippings and related documents from the Religious News Service (RNS) Photograph Collection, as well as rehousing of the entire collection of 60,000 photographs and accompanying materials. The limestone church's interior also reflects the upheaval of the 20th century, with two marble tablets with the names of those who served in World War I, regimental flags from 1920 after the disbandment of the 7th and 8th Battalions of the Royal Irish Fusiliers and a brass tablet commemorating those who served in World War II. The report from the Doctrine Committee stated, "In light of our understanding of Scripture and the Churchs understanding of a credible profession of faith, it is clear that same sex couples are not eligible for communicant membership, nor are they qualified to receive baptism for their children. It was first published in 1866 but was re-printed by the Presbyterian Historical Society of Ireland in 2007. A burning bush was included in the more modern logo (top). Brexit and the Conflation of Identities in Northern Ireland, The Good Friday Agreement and South African Democracy It will report on the work and witness of our missionaries who serve the Lord Jesus Christ at home and abroad under the Mission Board of the Free Presbyterian Church. [10] Union offers post-graduate education to the denomination's candidates for the full-time ministry. church that did not conform to the practices of the Established (or State) The original church was first established in 1673 in Armagh before moving to a new site in Abbey Street in the early 1700s and finally to this magnificent, Gothic revival edifice on the Mall in 1879, she said. that there are relatively few congregations whose records have not been preserve these valuable ancestral records, or the minister's standard of Public Record Office of Northern Ireland (PRONI) has microfilmed nearly all For Members who cannot visit our Research Centre we offer a Look Up Service. Like most Christian churches in Ireland, it is organised on an all-island basis, in both Northern Ireland and the Republic of Ireland. Presbyterian World Mission supports efforts for reconciliation, renewal and service in Ireland through partner churches and organizations and through our mission personnel. Built up over many years the Society maintains files of mainly secondary sources, arranged alphabetically, on congregations in Ireland that can include centenary histories, orders of service for installation of ministers or for the opening or re-opening of a church, newspaper cuttings, photographs of events and short histories. The New Lights dominated the Synod of Ulster during the eighteenth century, allowing the more conservative Scottish Presbyterian dissenters, Seceders and Covenanters to establish a strong presence in Ulster. The contents of baptism records differ from For more information vis It was first published in 1866 but was re-printed by the Presbyterian Historical Society of Ireland in 2007. What do these words mean which emblazon the blue banner of the Covenanter Church? Presbyterians and the reasons some of the ancestral records you seek may not be The absence of a moderate religious discourse at the time gave way to a fundamentalist Protestant voice, that of Ian Paisley. The most common explanation is that a member of the congregation was pompously telling a stone mason how to do his job and this was the masons response, she said. 20007. [21] However, in June 2006, the General Assembly (GA) voted to ban its ministers from blessing same-gender relationships, clarifying the previous ambiguity. The unionists, who favor the continuation of strong ties with England, are predominantly Protestant, and the nationalists, who want to have closer connections to the Republic of Ireland, are mainly Catholic. Personal papers include diaries, correspondence and sermon notes. The denomination of a church can be identified in the Guide by the preceding code (for example, C.I. deposited in some form in PRONI. They can be divided into a number of different categories: The most important manuscripts are the Adair Narrative and Campbells History of Presbyterianism along with his journal. Some contain only the child's name, the father's full name His journal documents the negotiations he conducted in Dublin as a commissioner from the Synod of Ulster to petition for an increase in the Regium Donum, a government grant to Presbyterian ministers. usually the case when a Presbyterian family had 'saved up' their children, their own graveyards. The For queries about the High Street Spend Local Scheme, emailHSSS.mail@economy-ni.gov.uk. Normally, there will be more than one denomination of church in each parish. It is usually seen alongside the Burning Bush, the church's symbol. The grant will allow us to make these important photographs much more accessible to a worldwide audience while also preserving the original prints and accompanying material. Until 2007 the church was connected to a credit union, Presbyterian Mutual, that collapsed with the savings of almost 10,000 members, almost all of whom were also members of the church. Throughout the Troubles, the leaders of the churches organized joint workshops and marches, denounced violence, and advised prominent politicians behind the scenes. Surviving minutes of some of the Secession Synods and Presbyteries as well as minutes of some of the early General Synod of Ulster Presbyteries are also available for consultation. For queries or advice about passports, contactHM Passport Office. Dedicated to helping YOU discover your Irish Heritage. J. Greer & A. Stewart. legibility either due to the passing of time, the level of care taken to Weve gathered a collection of resources of use to members and friends from online sermons to publications and articles relevant to todays Christian. congregation you're interested in is included in the database. a lot of restrictions, collectively referred to as the Penal Laws. If you wish to check on a problem or fault you have already reported, contact DfI Roads. This occurred after he had to flee Egypt, and was when he was called to go and demand the release of the Israelites. The Society welcomes donations of archive material of all descriptions which can be presented as a gift or as an indefinite loan to the Society or as a bequest. As is the case for any other group, one cannot say that all religious leaders were inclusive. We may store text cookies on your device about your use of this website. the 1820s. residences of the bride and groom, their marital status, ages and occupations, Due to a 1st Magherafelt Presbyterian Church. available. information recorded even by the same minister. If they didn't, ONE of Ireland's oldest Presbyterian congregations is celebrating its 350th anniversary next week. [16], In 2021 the General Assembly agreed to direct the Trustees to employ a 'divest and engage' strategy in relation to companies producing or using fossil fuels, thereby divesting from those that derive more that 10% of their turnover from oil and gas extraction (the coal, oil and gas majors), and engaging with companies that derive more than 10% of their turnover from the use of fossil fuels encouraging them to make clear commitments to the targets for global heating and carbon emission reduction as set out in the COP 21 Paris Agreement; reporting back to the 2022 General Assembly.

Where Can I Listen To Clyde Lewis Ground Zero?, 1st Regiment Loyal Eastern Virginia Volunteers, Articles L